sábado, 4 de enero de 2014

2014, año de más Diseño de Interiores **2014, year of more Interior Design**

2013 fue un año excelente para el blog. Fue un año de satisfacciones y retos; de satisfacciones porque me permitió colaborar con espaciodeco.com  con el tema "Equilibrio: Un principio básico del Diseño de Interiores" y porque tuve la oportunidad de trabajar en distintos proyectos de interiorismo, algunos en mi ciudad y otros más en línea en diversas partes.

El último año también fue un año de muchos retos tanto en mi vida profesional como personal. Por una parte tuve la fortuna de cambiar de trabajo, y aunque amo profundamente mi nuevo empleo, también es cierto que éste me demanda mucho tiempo, así que el reto es precisamente organizar mi tiempo para seguir escribiendo y compartiendo con ustedes mi gran pasión, el Diseño de Interiores.

Sé que en los últimos meses las entradas no fueron tan constantes, cómo yo había planeado, no obstante deben saber que siempre hice un gran esfuerzo por mantener el blog actualizado. De igual forma estoy consiente que últimamente no he contestado a sus mensajes y correos, pero prometo pronto ponerme al corriente, después de todo es por ustedes que continuo haciendo esto, porque de verdad aprecio cada comentario que me hacen.

A pesar de todo, debo decir que el año pasado fue un gran año para el blog, crecimos en contenido, en número de entradas, visitas y seguidores, y aunque sé que aún falta mucho por lograr, tengo la certeza que este 2014 el blog crecerá aún más. Por lo anterior los invito a seguir leyendome, así como a recomendar este espacio entre sus amigos, y espero que me sigan en las diferentes redes sociales. 

TWITTER:  @JaneAlhiDI
YOUTUBE: JaneAlhi
INSTAGRAM: janealhi
PINTEREST: janealhi
E-MAIL: janealhi@gmail.com

Por mi parte prometo seguir compartiendo con ustedes buenas ideas, consejos, tips e inspiración en Decoración y Diseño de Interiores. Finalmente no me queda más que darles las GRACIAS infinitas desde el fondo de mi corazón por hacer que este blog creciera en el último año y por seguir leyendome en este 2014.


¡Qué tengan un excelente año!






**To read in english** click on "Más información"







2013 was an excellent year for the blog. It was a year of challenges and satisfactions; because it allowed me to work with espaciodeco.com with the theme "Balancing: A basic principle of Interior Design" and because I had the opportunity to work in various interior design projects, some in my city and others on-line.

Last year was also a year of many challenges both in my professional and personal life. On the one hand I was fortunate to change job, and although I love deeply my new job, it demands me much time, so the challenge is organize my time to continue writing and sharing with you my passion, the Interior Design.

I know that in recent months the posts were not so constant, how I had planned, however you should know that I always did a great effort to keep the blog updated. At the same time, I am aware that lately I have not answered your messages and e-mails, but promise soon catch up, after all, your comments are the reason of why I continue doing this.

In spite of all, I must say that last year was a great year for the blog, grew it in content, number of posts, and followers. And although I know that there is still much to accomplish, I have the certainty that in this 2014 blog will grow even more. Therefore I invite you to keep reading me, and share this space with your friends, and I hope you follow me in the different social networks.

TWITTER:  @JaneAlhiDI
YOUTUBE: JaneAlhi
INSTAGRAM: janealhi
PINTEREST: janealhi
E-MAIL: janealhi@gmail.com

For my part in this new year, I promise to continue sharing with you good ideas, tips and more inspiration in Decoration and Interior Design. Finally I only can say THANKS from the bottom of my heart for all the good things of 2013.


Have a great year!


No hay comentarios:

Publicar un comentario